retour accueil
 
 
  > L'organisation de l'enseignement supérieur
  > L'organisation des universités
  > Le dispositif 3-5-8
 
  > Les cursus et diplômes
  > Les évaluations
  > Inscriptions
 
  > Niveau d'italien
  > Informations étudiants
  > Bourses et financements
 
  > Se loger
  > Infos pratiques
 
 
  Travailler en Italie
  > Trouver un stage
  > Enseigner le français
  > Chercher un emploi
  > Les procédures
Comprendre l'enseignement superieur
  Le dispositif 3-5-8 > Le dispositif 3+2 > Cursus spéciaux
 


Les deux paliers fondamentaux sont la Laurea – trois ans, 180 credits- et la Laurea Specialisticaou désormais Magistrale- deux ans après une Laurea, 120 credits, soit 300 au total.

La Laurea
(L)
La Laurea Magistrale (LM) Il Dottorato di Ricerca
(DR)
Tableau des équivalences

La Laurea (L) 
Ce diplôme correspond à la licence française, c’est un diplôme de premier niveau universitaire. La Laurea est un diplôme de l’enseignement supérieur qui s’obtient après 3 années d’études et l’acquisition de 180 CreditiFormativi. L’objectif est de donner une maîtrise suffisante des méthodes et des contenus scientifiques généraux mais aussi des connaissances professionnelles spécifiques afin que le titulaire puisse éventuellement s’intégrer le plus rapidement possible au monde du travail.

Pour accéder à la Laurea il faut avoir obtenu le Diploma diIstruzione Secondaria di Secondo Grado » ou équivalent (en France, le baccalauréat). Néanmoins, en plus de ce diplôme, vous devez avoir une préparation initiale adaptée au type de Laurea choisi. Chaque université définit les connaissances nécessaires à l’admission à chaque Laurea et les modalités de contrôle de ces connaissances. Dans certaines universités, l’inscription en Laurea est possible même si les résultats de ce contrôle sont négatifs, mais il vous faudra alors combler les lacunes mises en évidence en suivant une formation supplémentaire. C’est ce que l’on appelle les déficits de formations (Debiti Formativi) exprimés en « Crédits de Formation Universitaires » (CFU). Vous trouverez d'avantage d’informations sur ce sujet dans rubrique  évaluation .

Le parcours de Laurea est défini en « Y » depuis le décret du 12 octobre 2004 : la première année est commune, valant 60 credits, l’étudiant peut ensuite choisir pour les 120 credits suivants soit le parcours professionnalisant, soit le parcours méthodologique qui prépare aux études longues ultérieures. Ce nouveau parcours en « Y » est expérimenté depuis la rentrée 2004. L’obtention de la Laurea donne droit au titre de Dottore.

Le Ministère a fixé les « Classi di Laurea » : ce sont les grands domaines disciplinaires dans lesquels vous pouvez obtenir un titre (par exemple : sciences de l’éducation, mathématiques, histoire). Pour chaque classe, le Ministère définit des contenus obligatoires nationaux (qui ne peuvent pas dépasser 55% des crédits) et des options. Les textes prévoient 42 « classi » pour la Laurea.

Les modalités des enseignements dispensés en Laurea sont comparables à celles que vous connaissez en France : cours magistraux, travaux de laboratoire pour les sections scientifiques, stages, examens durant l’année et examen final. Les cours de Laurea sont des cours généraux lors de la première année, mais vous avez la possibilité de choisir ensuite des options. Vous devez vous renseigner auprès de l’université qui vous accueille. Chaque cours est ponctué ou suivi d’examens qui peuvent être écrits et / ou oraux et notés sur 30. En général, vous avez la possibilité de choisir de passer les examens oraux entre les 3 dates établies par le professeur au sein d’une des 3 ou 4 grandes sessions d’examens annuelles. En cas d’échec ou si la note obtenue ne vous satisfait pas, vous pouvez vous représenter à l’examen. Enfin, il faut obtenir la moyenne de 18/30 à tous les examens pour obtenir les credits validant le diplôme. En revanche, il n’y a pas obligation de passer tous les examens des cours suivis pendant l’année avant le passage à l’année suivante.
Enfin, si vous souhaitez suivre une formation post Laurea, vous avez le choix entre une Laurea Specialistica ou Magistrale, un cours de spécialisation ou un master.

haut

La Laurea Magistrale (LM)
Depuis le décret du 12 octobre 2004, c’est la nouvelle dénomination de la Laurea Specialistica. Compte tenu du fait que les universités sont en phase d’expérimentation des nouvelles orientations ministérielles, vous rencontrerez les deux intitulés Laurea Specialistica et Laurea Magistrale. Il s’agit dumême diplôme.   Elle constitue le deuxième niveau du cursus classique et correspond au master français.

La Laurea Magistrale s’obtient au terme d’un cursus de 2 ans après les 180 credits de la Laurea. Son obtention donne droit à 120 Crediti Formativi qui s’ajoutent à ceux de la Laurea pour un total de 300 qui sanctionne le niveau « 5 » du dispositif européen ; 40% des credits sont définis au niveau national, le reste est à la diligence des universités. Cette formation a pour objectif de fournir un enseignement de haut niveau pour l’exercice de professions spécifiques. L’enseignement est bien entendu spécialisé et dirigé. Vous pouvez accéder à la Laurea Specialistica ou Magistrale après l’obtention de la Laurea correspondante ou d’un diplôme étranger reconnu équivalent (comme la Licence en France par exemple). Comme pour la Laurea, vous devez avoir suivi une formation initiale adaptée que chaque université peut contrôler selon ses propres critères.Si tel n’est pas le cas, l’université déterminera vos conditions d’accès. Sachez toutefois que des passerelles existent et qu’il est tout à fait possible de suivre la Laurea Magistrale dans une autre discipline que celle de la Laurea. L’obtention du diplôme donne droit au titre de Dottore Magistrale.
Le Ministère a publié les documents fixant les « Classi di Laurea Specialistica ou Magistrale ».

Ces textes prévoient 104 « classi ».

haut

Il Dottorato di Ricerca (DR)
Il s’agit du dernier palier du cursus complet donnant accès au diplôme de niveau “ 8” dans la dénomination européenne. Le Dottorato di Ricerca est l’équivalent du doctorat français, il s’effectue en 3 ou 4 ans. Il a pour but de fournir les compétences nécessaires à l’exercice d’une activité de recherche au sein d’une université, d’organismes publics ou privés. Il est accessible après une Laurea Specialistica ou Magistrale, (ou tout autre diplôme étranger reconnu équivalent par l’université d’accueil) et après avoir passé avec succès un concours national (sauf dans le cas des thèses en co-tutelle dirigées d’un pays étranger) dont le nombre de places est fixé chaque année. La préparation de la thèse de doctorat peut être financée par des bourses accordées par le Ministère, par le canal des universités, pour une partie seulement des lauréats du concours. Vous trouverez davantage d’informations à ce sujet dans la partie « bourses » de ce guide.

Le diplôme donne le titre de Dottore di Ricerca.

Attention aux dénominations, vérifiez dans quel type de cursus vous souhaitez vous insérer, la nature du diplôme auquel vous postulez ! En particulier, vous remarquerez que le Master Italien ne correspond pas au diplôme du même nom existant dans beaucoup d’autres pays européens et en France en particulier.

haut

Pour vous aider à y voir plus clair, voici un tableau de correspondance avec les diplômes français

L'organisation des études supérieures*

Cursus classiques

Cursus spéciaux
Diplômes complémentaires
*Schéma élaboré par le Service Scientifique de l’Ambassade de France à Rome

Tableau de correspondance avec les diplômes français

0
Diplome di istruzione   Baccalauréat
-
Secondaria di secondo grado grado    
3
Laurea Dottore Licence
5
Laurea Specialistica ou Magistrale Dottore Magistrale Master
8
Dottorato di Ricerca Dottore di Ricerca Doctorat
  Communauté
 
  Liens
  > Universités
  > Organismes
  > Infos pratiques
> Galerie photo
> Téléchargez le guide au format pdf
 

 

 

 

 

 

 

 

  Rechercher  
 
 

 

Plan du site | Mentions légales | Contact | Mise en ligne le 31/03/05